Download pdf
Differences in Language Communication Between Chinese and American Cultures
- 1 The Village School
* Author to whom correspondence should be addressed.
Abstract
With globalization advancing, intercultural communication has become frequent, making language crucial for cultural exchange. As influential countries, China and the United States exhibit significant cultural differences in their communication styles. Chinese culture values politeness and subtlety, often favoring indirect expression, while American culture emphasizes direct and clear communication. These differences extend to non-verbal communication as well. Understanding and respecting these differences is essential for enhancing cooperation in politics, economy, and education. This paper explores the main differences in language communication between Chinese and American cultures, analyzes the misunderstandings and conflicts these differences cause, and proposes improvement strategies. The goal is to provide insights for intercultural communication, education, and training to cultivate global talents and foster a harmonious international environment. The paper is divided into five parts: the first introduces the relationship between language and culture and the cultural backgrounds of China and the United States; the second analyzes cultural differences in language communication; the third explores misunderstandings and conflicts; the fourth proposes strategies for improving intercultural communication; and the fifth summarizes the findings and suggests future research directions.
Keywords
Intercultural Communication, Language Differences, Cultural Background, Communication Methods, Cultural Interaction
[1]. Lu, Y., & Hsu, C. F. (2008). Willingness to communicate in intercultural interactions between Chinese and Americans. Journal of Intercultural Communication Research, 37(2), 75-88.
[2]. Zhong, M. (1998). Perceived Intercultural Communication Competence in Cross Cultural Interactions between Chinese and Americans. In Communication and Culture (pp. 161-179). Brill.
[3]. Li, Z. X., & Huan, C. Y. (2019). Chinese and North American culture: A new perspective in linguistics studies. Linguistics and Culture Review, 3(1), 14-31.
[4]. Pishghadam, R., & Zarei, S. (2012). Cross-Cultural Comparison of Gratitude Expressions in Persian, Chinese and American English. English Language Teaching, 5(1), 117-126.
[5]. Wei, X. (2009). On negative cultural transfer in communication between Chinese and Americans. Journal of Intercultural Communication, 9(3), 1-11.
[6]. Qin, X. (2014). Exploring the Impact of Culture in Five Communicative Elements Case of Intercultural Misunderstandings between Chinese and American. Journal of Intercultural Communication, 14(1), 1-13.
[7]. Hsu, C. F. (2010). Acculturation and communication traits: A study of cross-cultural adaptation among Chinese in America. Communication Monographs, 77(3), 414-425.
[8]. Yin, L. (2009). Cultural differences of politeness in English and Chinese. Asian Social Science, 5(6), 154-156.
Cite this article
Yu,X. (2024). Differences in Language Communication Between Chinese and American Cultures. Communications in Humanities Research,39,171-177.
Data availability
The datasets used and/or analyzed during the current study will be available from the authors upon reasonable request.
Disclaimer/Publisher's Note
The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of EWA Publishing and/or the editor(s). EWA Publishing and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content.
About volume
Volume title: Proceedings of 3rd International Conference on Interdisciplinary Humanities and Communication Studies
© 2024 by the author(s). Licensee EWA Publishing, Oxford, UK. This article is an open access article distributed under the terms and
conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license. Authors who
publish this series agree to the following terms:
1. Authors retain copyright and grant the series right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons
Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this
series.
2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the series's published
version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial
publication in this series.
3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and
during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See
Open access policy for details).